İçeriğe geç
Türk hukuku kaynakları: mevzuat, içtihat, kurum kararları7 gün ücretsiz. Kart istenmez.
Dayanak

Danıştay 8. Daire

2021/4827 E., 2023/4165 K. · 27 Eylül 2023

Künye

MahkemeDanıştay 8. Daire
Esas no2021/4827
Karar no2023/4165
Karar tarihi27 Eylül 2023

Konu

Bu kararda 6326 sayılı Kanun m. 5, 6326 sayılı Kanun m. 4 ve 6326 sayılı Kanun m. 2 ile başka maddeler anılmaktadır.

Karardan

Uyuşmazlıkta, turist rehberi olan davacı hakkında denetim görevlilerince düzenlenen 11/04/2021 tarihli tutanağa istinaden "Turist rehberliği hizmetinin, rehberin bireysel olarak ifa edeceği bir hizmet olduğu, rehber ile turist grubunun konuştukları dil aynı değilse, istisnai olarak rehberin çalışma kartında belirtilmiş yabancı dilde yapacağı anlatımın bir tercüman aracılığı ile turist grubuna çevirisinin yapıldığı hallere rastlanılmakta ise de, rehberin grubunun başından ayrılmasının, ayrılmasa bile anlatımın rehber tarafından değil de tümüyle grup lideri veya bir başka acente temsilcisi tarafından yapılmasının, mesleğin ve mevzuatın özüne ve ruhuna aykırı olduğu; turlarda ruhsatname sahibi rehber bulundurulmasının, sadece mesleki kazancın korunması ve asgari ücret tarifesinin uygulanabilmesi için konulmuş bir ekonomik tedbir değil, aynı zamanda Ülkemizin tarihi ve kültürel değerlerinin doğru anlatılması, Ülkemizin turizm değerlerinin iyi tanıtılması için de büyük öneme sahip bir zorunluluk olduğu, bu yüzden idarece rehberin mevzuata uygun olarak, çalışma kartında yazılı yabancı dillerde yapması gereken anlatımlarının çevirmen tarafından turist gruplarına çevirisinin yapılmadığı, turist gruplarına yapılan anlatımların rehber tarafından değil de, ruhsatname sahibi olmayan grup başkanı veya acente temsilcisi gibi kişiler tarafından doğrudan doğruya yapıldığı durumlarda, rehberin bu duruma engel olmamasının, müsamaha göstermesinin "mesleğin güven ve saygınlığını, mesleki dayanışmayı zedeleyici tutum ve davranışlardan özenle sakınmak", "yasal kurallara ve hizmet standartlarına uygun davranmak", "güvenilir ve sorumluluk sahibi olmak" meslek etik ilkelerine aykırı davranış olarak nitelendirildiği" gerekçesiyle dava konusu bireysel işlemin tesis edildiği görülmektedir.

Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.

İlgili maddeler

Kararın tam metni

Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.

7 gün ücretsiz deneyin

Not

Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.