Danıştay 8. Daire
2022/4595 E., 2025/9146 K. · 26 Kasım 2025
Künye
| Mahkeme | Danıştay 8. Daire |
| Esas no | 2022/4595 |
| Karar no | 2025/9146 |
| Karar tarihi | 26 Kasım 2025 |
Konu
Bu kararda 1512 sayılı Kanun m. 112, Anayasa m. 125 ve 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu m. 11 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Uyuşmazlıkta, davalı idare tarafından yayımlanan Genelge'nin iptal edilmesinden sonra, Genelge'nin uygulandığı sırada oluştuğu iddia edilen maddi zararın tazmini talep edilmekte ise de; Genelgenin, tercümanlara ödenen çevirme ücretleriyle ilgili olarak noterliklerce yapılan farklı uygulamalar arasında uygulama birliğinin sağlanması ve tercümanlara verilecek ücretin belirginlik kazanması amacıyla Adalet Bakanlığının uygun görüşü alınarak çıkarıldığı, Noterlik Kanunu ve Noterlik Kanunu Yönetmeliği'nin yukarıda yer verilen düzenlemeleri dikkate alındığında çevirme işlemi nedeniyle noterliklerce alınan ücretlerin noter geliri olarak düzenlendiği ve çevirme işlemi nedeniyle alınan ücretten ne kadarının tercümanlara ödeneceği hususunda düzenleme içeren Genelgenin iptal edilmiş olmasının idarenin hizmet kusuru olduğunu göstermeyeceği, olayda hizmetin kötü işlemesi, geç işlemesi veya hiç işlememesi gibi bir durumun söz konusu olmadığı, dolayısıyla idarenin tazmin yükümlülüğünün doğmadığı sonucuna varıldığından davanın reddine karar verilmesi gerektiği düşüncesiyle aksi yöndeki çoğunluk kararına katılmıyorum.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.