Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
2022/10884 E., 2024/1360 K. · 29 Şubat 2024
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 2. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2022/10884 |
| Karar no | 2024/1360 |
| Karar tarihi | 29 Şubat 2024 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 58 ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 12 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda başlıkta tarih ve sayısı belirtilen kararı ile, tarafların 20.03.1997 tarihinde evlendikleri, New Jersey Eyalet Mahkemesinin 03.11.2014 tarihinde kesinleşen FM-03-963-14 sayılı kararı ile boşandıkları, boşanmaya ilişkin yabancı mahkeme kararının tanındığı ve tanıma kararının 29.03.2016 tarihinde kesinleştiği; davacının tarafların boşanmalarına ilişkin yabancı mahkeme kararının eki olan ve boşanmanın mali sonuçlarının yer aldığı karar eki protokolün tenfizini talep ettiği; 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un (5718 sayılı Kanun) 54 ve 58 nci maddeleri uyarınca yabancı mahkeme kararının tanınmasında yasal bir engel bulunmadığı, kararda Türk Kamu düzenine açıkça aykırılık teşkil edilmediği, yabancı mahkemede tarafların savunma hakkının kısıtlanmadığı gerekçesiyle; davanın kabulü ile, New Jersey Eyalet Mahkemesinin 03.11.2014 tarih ve FM-03-962-14 sayılı kararının boşanmanın mali sonuçlarına ilişkin Türkiye'deki mallar yönünden, mal rejiminin tasfiyesine ilişkin bölümün tenfizine, tercüman bilirkişi Esra Y. L. tarafından hazırlanan tercüme evraklarının kararın eki sayılmasına karar verilmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 58
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 12
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 369
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 15
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 21
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 25
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 371
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 370
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.