Yargıtay 5. Ceza Dairesi
2012/9681 E., 2012/8919 K. · 17 Eylül 2012
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 5. Ceza Dairesi |
| Esas no | 2012/9681 |
| Karar no | 2012/8919 |
| Karar tarihi | 17 Eylül 2012 |
Konu
Bu kararda 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun Geçici Madde 1, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu (mülga) m. 38 ve 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 49 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Kemer Sulama Birliği Saymanı olan ve birliği temsil yetkisi bulunmayan şikayetçi ...'in, sanığa yüklenen zimmet suçundan doğrudan zarar görmesinin mümkün olmadığı ve bu nedenle davaya katılma hakkı bulunmadığı gibi 5320 sayılı Yasanın geçici 1. maddesi gereğince uygulanması gereken 765 sayılı TCK'nın 38. maddesi, BK.nun 49. maddesine göre özel bir hüküm olup, ceza mahkemelerinin manevi tazminata hükmedilmesi, işlenen fiilin “şeref ve haysiyeti” ihlal etmesine bağlı olduğu, genel adaba aykırı suçlar ile bedensel bütünlüğe karşı işlenen fiiller dışında kalan, şeref ve haysiyete dokunmayan fiillerden dolayı ceza mahkemelerince manevi tazminata hükmedilmeyeceği de gözetilmeden, yazılı şekilde manevi tazminata karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, …
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun Geçici Madde 1
- 765 sayılı Türk Ceza Kanunu (mülga) m. 38
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 49
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun m. 8
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (mülga) m. 321
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu (mülga) m. 322
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.