Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2014/1671 E., 2014/11833 K. · 23 Haziran 2014
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2014/1671 |
| Karar no | 2014/11833 |
| Karar tarihi | 23 Haziran 2014 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 50 ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 52 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Mahkemece, davalı tarafça söz konusu filmin TV' de kullanımı için yüksek bedel ödenmesi ve iyiniyetli olması nedeniyle ikinci rapordaki rayiç bedelin TBK. nun 50 ve 51. maddelerine göre uygun görüldüğü karar gerekçesinde açıklanmış ise de; az önce de açıklandığı üzere davalı eylemi 5846 sayılı FSEK. 25. maddesine aykırılık oluşturduğuna göre, davacı tarafından talep edilen rayiç telif tazminatının öncelikle aynı Kanun'un 68. maddesi hükmüne uygun olarak belirlenmesi, bunun mümkün olmaması halinde ise TBK. 50. maddesi gereğince mahkemece tayin ve takdiri gereklidir. Oysa, mahkemece bu hususta alınan her iki raporda belirlenen yıllık rayiç bedelleri arasında değerlendirme yöntemi ve miktar bakımından çok büyük farklılıklar bulunduğu gibi, davacı 5846 sayılı FSEK. 80. maddesine göre film yapımcısı olarak münhasır hak sahibi sıfatıyla telif tazminatı talep ettiğinden; mahkemenin karara esas aldığı ikinci bilirkişi raporundaki oyuncu ve yönetmen sayısı esasına göre hesaplanan miktarın da TBK. 50. maddesi kapsamında hakkaniyete uygun bir rayiç bedel olarak kabulü mümkün olmayıp, bu hususta yeterli değerlendirme içeren yeni bir bilirkişi heyeteinden rapor alınmaksızın mahkemece rayiç bedelin belirlenmesi yerinde görülmediğinden kararın taraflar yararına bozulması gerekmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 50
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 52
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 80
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 25
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 66
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 43
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 5
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 48
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 51
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 42
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.