Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2008/11769 E., 2010/6693 K. · 10 Haziran 2010
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2008/11769 |
| Karar no | 2010/6693 |
| Karar tarihi | 10 Haziran 2010 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 8 ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 18 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlar, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, dava konusu “Akdeniz” adlı heykelin davalı tarafından çoğaltılarak küçük heykelcikler haline getirmek suretiyle ödül törenlerinde dağıtılmasının FSEK’nun 21. maddesi anlamında işleme ve 22. maddesi anlamında çoğaltma olduğu, ancak eseri meydana getiren sanatçının sipariş üzerine bu heykeli yaptığı konusunda herhangi bir uyuşmazlık bulunmadığına göre FSEK’nun 18/2 maddesi ile eserin meydana getirildiği 1978-80 yıllarında yürürlükte bulunan FSEK’nun 8/2 maddesi karşısında mali hakların davalı tarafından kullanılabileceği, bu nedenle 1997 yılından bu yana dava konusu heykelin replikalarının yaptırılarak heykelcik halinde dağıtılmasında mali hak ihlali olmadığı, bununla beraber heykelin FSEK. 4/2 maddesi anlamında güzel sanat eseri olup eser sahibi ... olduğu, eser sahibinin ölümünden sonra eser üzerindeki hakların kullanılması yetkisinin FSEK’nun 19. maddesi gereğince sağ kalan eşi ve çocuklarına geçtiği, davalı tarafından ödül törenlerinde dağıtılan küçük heykelciklerin orijinal heykelin aslına bağlı kalınmadan üretildiği, bu durumda FSEK’nun 16. maddesi gereğince eser sahibinin ve mirasçılarının bu değiştirmeleri engelleme yetkisi bulunup davalıların bu eyleminin FSEK 16. maddesi anlamında bir manevi hak ihlali oluşturduğu, dağıtımı her yıl tekrarlanmakta olduğundan ve en son 30/04/2007 tarihli ödül töreninde gerçekleşen dağıtım nedeniyle hukuka aykırı bu eylemin süreklilik göstermesinden dolayı zamanaşımının geçmediği, mirasçıların manevi hak konusunda dava tarihinde talepte bulunma yetkilerinin mevcut olduğu, …
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 8
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 18
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 16
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 70
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 17
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 40
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 21
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 4
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 19
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 78
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.