Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
2023/1046 E., 2024/441 K. · 18 Eylül 2024
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Hukuk Genel Kurulu |
| Esas no | 2023/1046 |
| Karar no | 2024/441 |
| Karar tarihi | 18 Eylül 2024 |
Konu
Bu kararda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 437, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 52 ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 435 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Her ne kadar davacının iş mahkemesine verdiği dava dilekçesindeki talebi kıdem tazminatı ise de; bu aşamada 6100 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesine değinmek gerekir. Anılan maddede; "Hâkim, Türk hukukunu resen uygular" denilmektedir. 04.06.1958 tarihli ve 15/6 sayılı Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararında vurgulandığı gibi; bir davada dayanılan maddi vakıaları açıklamak tarafların, bu olguları hukuken nitelendirmek, uygulanacak yasa maddelerini arayıp bulmak ve doğru olarak yorumlayıp uygulamak da hâkimin görevidir. Diğer bir deyişle; bir davada maddi olayı anlatmak taraflara, hukuki nitelendirmeyi yapmak hâkime aittir. Bu durumda eldeki davada da anlatılan maddi vakıaya ve taleplere dair hukuki nitelendirmeyi de hâkim yapacaktır. 19. Davacının haklı nedenlerle feshettiği iş akdi nedeniyle tüm tazminat haklarının tahsilini amaçladığı açık olduğundan, yargılamaya iş mahkemelerinde devam edilememesi ve genel mahkemelerde borçlar hukuku hükümlerinin uygulanmasının işçi aleyhine yorumlanması suretiyle kavram olarak kıdem tazminatının yalnızca İş Kanunu'nda düzenlenmesinden yola çıkılarak açık şekilde 6098 sayılı Kanun'un 437 nci maddesinde düzenlenen haklı fesih tazminatının talep edilmemiş olduğu gerekçesiyle anılan talebinin reddine karar verilmiş olması yerinde değildir. Aksi yorum borçlar hukuku hükümlerine göre çalışan işçiler yönünden, İş Kanunu hükümlerine göre çalışan işçilere göre aleyhe durum yaratılmasına sebebiyet verir. Bu hâlde, davacıya İş Kanunu'nda düzenlenen tazminatlar verilemese de borçlar hukuku hükümlerine dayanılarak tazminata hükmedilmesi gerektiği göz önünde tutularak dava dilekçesindeki kıdem tazminatı talebi yönünden 6098 sayılı Kanun'un 437 nci maddesine göre değerlendirme yapılmalıdır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 437
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 52
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 435
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 33
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 4
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 25
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 398
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 329
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 120
- 1475 sayılı İş Kanunu (mülga) m. 14
- 1475 sayılı İş Kanunu (mülga) m. 17
- 1475 sayılı İş Kanunu (mülga) m. 16
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.