Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
2024/3 E., 2024/650 K. · 11 Aralık 2024
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Hukuk Genel Kurulu |
| Esas no | 2024/3 |
| Karar no | 2024/650 |
| Karar tarihi | 11 Aralık 2024 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5 ve 2675 sayılı Kanun m. 24 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Bu itibarla tarafların, davacının Gürcistan'da geçen ikinci dönem çalışması yönünden 10.09.2015 tarihli sözleşme ile hukuk seçimi yaptıklarının kabulü gerekmektedir. Ayrıca davacı bu çalışma döneminin tamamında davalıya ait Gürcistan'da bulunan işyerinde çalıştığından mutad işyerinin de davacının işini fiilen yaptığı Gürcistan olduğu sabittir. Bu nedenle yurt dışı hizmet sözleşmesi imzalanan ikinci çalışma döneminde iş sözleşmesi ile seçilen hukuk olan Gürcistan Hukuku uygulanmalıdır. 50. Davacı, birinci çalışma döneminde ise davalının Kazakistan'da bulunan işyerinde çalışmış olup iş görme edimi fiilen Kazakistan'da gerçekleşmiştir. Bu anlamda olmak üzere ilgili dönemde mutad işyerinin de işçinin işini fiilen yaptığı Kazakistan olduğu sabittir. Öte yandan, davacının ücreti de USD olarak ödenmiştir. Hemen belirtmek gerekir ki, daha sıkı ilişkili hukukun tespitinde sadece işçi ve işverenin Türk olması tek başına belirleyici kriter olarak kabul edilmemektedir. Bu durumda, hukuk seçimi anlaşması bulunmayan ve daha sıkı ilişkili hukukun Türk Hukuku olmadığı anlaşılan birinci çalışma döneminde uyuşmazlığa mutad işyeri hukuku olan Kazakistan Hukuku uygulanmalıdır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5
- 2675 sayılı Kanun m. 24
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 6
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 2
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 20
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 40
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 33
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 21
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 44
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 24
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 1
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.