Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
2024/12947 E., 2024/15850 K. · 5 Aralık 2024
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 9. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2024/12947 |
| Karar no | 2024/15850 |
| Karar tarihi | 5 Aralık 2024 |
Konu
Bu kararda 4857 sayılı İş Kanunu m. 392, 4857 sayılı İş Kanunu m. 91 ve 4857 sayılı İş Kanunu m. 112 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Açıklanan ilke ve esaslara göre somut olay değerlendirilecek olursa ikinci sözleşmeden görüleceği üzere %80 bölge katsayısı, bu sözleşmede öngörülen 165 Ruble saat ücreti üzerine uygulanabilir bir katsayıdır. Bu nedenle ikinci sözleşmenin ücrete ilişkin 5 inci maddesindeki katsayının İŞKUR sözleşmesindeki saat ücreti olan 6,25 USD üzerine uygulanması ve İŞKUR sözleşme dönemini de kapsayacak şekilde hesaplama yapılması hatalıdır. Bu durumda ikinci iş sözleşmesinin imzalandığı 22.06.2017 tarihine kadar işçiye, işyeri uygulaması hâline gelen ve 6,25 USD saat ücretine %50 zam uygulanarak belirlenen ücretin ödenmesi gerektiği açıktır. Bu tarihten sonraki dönem bakımından ise ikinci sözleşmenin 5 inci maddesindeki düzenleme dikkate alınarak işçiye ödenmesi gereken ücret tespit edilmeli, tespit edilen bu ücret işyeri uygulaması olarak fiilen ödenen ücret (6,25 USD saat ücretinin %50 zamlı hâli) ile karşılaştırılmalı, hangi ücret miktarı daha yüksek ise o miktar işçiye ödenmesi gereken ücret miktarı olarak kabul edildikten sonra varsa fark alacaklar tespit edilmelidir. Eksik incelemeyle karar verilmesi bozmayı gerektirmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 392
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 91
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 112
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 152
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 153
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 305
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 2
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 8
- 4857 sayılı İş Kanunu m. 115
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 369
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 304
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.