Yargıtay 23. Hukuk Dairesi
2014/212 E., 2014/3938 K. · 20 Mayıs 2014
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 23. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2014/212 |
| Karar no | 2014/3938 |
| Karar tarihi | 20 Mayıs 2014 |
Konu
Bu kararda 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 336, 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 53 ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 338 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Öte yandan, dosya kapsamından kooperatif yöneticileri A.. B.. ve A.. Y.. hakkında Alanya 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2012/159 Esas sayılı dosyası ile dava açıldığı anlaşılmaktadır. 818 sayılı Borçlar Kanunu’nun “ceza hukuku ile medeni hukuk arasında münasebet” başlıklı 53. maddesi: “Hakim, kusur olup olmadığına yahut haksız fiilin failinin temyiz kudretini haiz bulunup bulunmadığına karar vermek için ceza hukukunun mesuliyete dair ahkamiyle bağlı olmadığı gibi, ceza mahkemesinde verilen beraat kararıyla da mukayyet değildir. Bundan başka ceza mahkemesi kararı, kusurun takdiri ve zararın miktarını tayin hususunda dahi hukuk hakimini takyit etmez.” hükmünü içermektedir. Karar tarihinden önce yürürlüğe giren 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 74. maddesinde de benzer düzenlemeye yer verilmiştir. Görülmektedir ki, ceza mahkemesinin “delil yetersizliğine dayanan beraat kararının” hukuk hakimini bağlamayacağı ancak beraat kararı bir maddi olguyu tespit ediyorsa, diğer anlatımla beraat kararı suçun sanıklar tarafından işlenmediğinin kesin olarak tespiti olgusuna dayanıyorsa, bu kararın hukuk hakimini de bağlayacağı, ceza davasında hükme dayanak yapılan maddi olgularla ve özellikle eylemin hukuka aykırılığını ve failini belirleyen, mahkumiyet kararının bu yönlerinin hukuk hakimini bağlayacağı, kusurun takdiri ve zararın miktarını tayini hususundaki kararın hukuk hakimini bağlamayacağı hususları doktrinde ve Yargıtay'ın yerleşik uygulamalarında kabul edilmektedir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 336
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 53
- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 338
- 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu m. 98
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 142
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 41
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 50
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 51
- 1163 sayılı Kooperatifler Kanunu m. 59
- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 380
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 74
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 74
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.