Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2025/112 E., 2025/4665 K. · 30 Haziran 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2025/112 |
| Karar no | 2025/4665 |
| Karar tarihi | 30 Haziran 2025 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 50, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54 ve 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 55 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkili ...... International Bank İştirak Bankası A.Ş. ile borçlu ... arasında 125.000.000 Tenge tutarında kredi verilmesini içeren Z000007/10/20 sayılı kredi sözleşmesinin akdedildiğini, bu krediye ilişkin kefaletin ... tarafından 17.01.2020 tarihli kefalet sözleşmesiyle üstlenildiğini, ödeme yükümlülüğünün yerine getirilmemesi üzerine .... yerel mahkemesi tarafından 150.266.414 Tenge borcun ve 4.507.993 Tenge yargılama giderinin müştereken tahsiline karar verildiğini, kararın ....’da kesinleştiğini, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu'nun (MÖHUK) 50. ve 54. maddeleri gereğince Türkiye’de tanınması ve tenfizi için yasal şartların oluştuğunu, kararın 06.06.2022 itibariyle yasal yaptırım gücüne sahip olduğunu belirten apostilli icra emrinin tercümesiyle birlikte sunulduğunu, davalıların bu ilama rağmen borcunu ödemediğini, taşınmazların Türkiye’de bulunması ve davalıların Türkiye’de ikamet etmesi nedeniyle kararın tenfizi ile Türkiye’de icra takibi yapılmasının mümkün hale geleceğini ileri sürerek .... Büyükşehir ..... İlçe Mahkemesi'nin 03.05.2022 tarihli 7514-21-00-2/.... sayılı kararının ve ilgili icra emirlerinin tanınmasına ve tenfizine karar verilmesini talep etmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 50
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 55
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 145
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 353
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 370
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 372
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.