Yargıtay 4. Hukuk Dairesi
2022/7327 E., 2025/14122 K. · 14 Ekim 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 4. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2022/7327 |
| Karar no | 2025/14122 |
| Karar tarihi | 14 Ekim 2025 |
Konu
Bu kararda 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 83, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 99 ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 1277 anılmaktadır.
Karardan
Mahkemenin 10.09.2013 tarihli ve 2009/459 Esas, 2013/455 Karar sayılı kararı ile davanın kısmen kabulüne, 86.324,68 TL maddi tazminatın ödeme tarihi olan 25.12.2008 tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, davacının davasının geri kalan 12.019,32 TL miktar yönünden reddine karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı Mahkemenin 10.09.2013 tarihli ve 2009/459 Esas, 2013/455 Karar sayılı kararının süresi içinde davacı vekili ile davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 04.04.2019 tarihli ve 2016/10836 Esas, 2019/4129 Karar sayılı ilamı ile davalı vekilinin tüm temyiz itirazları reddedilerek 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 83/son maddesi (6098 sayılı TBK m. 99) hükmüne göre, yabancı para borcunun vadesinde ödenmemesi halinde alacaklının, bu borcun vade veya fiili ödeme günündeki rayice göre Türk parası olarak ödenmesini isteyebileceği, davacı vekilinin dava dilekçesinde 3.500 Euro'nun tahsilini istediği, ıslah dilekçesi ile talebini 46.273 Euro'ya yükselttiği, yabancı para cinsinden yapılan harcamaların, yabancı para alacağı olarak dava edilebileceği, sigorta sözleşmesinin Euro üzerinden yapıldığı, davacı ... şirketince dava dışı sigortalısına Euro üzerinden ödeme yapıldığı gözetildiğinde davacının alacağının yabancı para cinsinden meydana geldiği, davacının rücuen tahsil istemindeki gerçek zarar hesabının Euro üzerinden yapılması çıkacak sonuca göre yukarıda ifade olunan yasal düzenlemeler de göz önünde bulundurularak karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisinin doğru görülmediği gerekçesi ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 83
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 99
- 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu m. 1277
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.