Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
2025/7450 E., 2025/8476 K. · 4 Kasım 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 9. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2025/7450 |
| Karar no | 2025/8476 |
| Karar tarihi | 4 Kasım 2025 |
Konu
Bu kararda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 438 ve 4857 sayılı İş Kanunu m. 34 anılmaktadır.
Karardan
Bu ilke ve esaslara göre somut olay değerlendirildiğinde; davacı taraflar arasında 01.07.2017 tarihinde beş yıllık belirli süreli iş sözleşmesi düzenlendiği, bu sözleşmenin 27.12.2017 tarihinde işverence haksız feshedildiği gerekçesiyle bakiye süre ücreti tutarında tazminat talebinde bulunmuştur. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda, sözleşmenin kalan süresinin tamamı (54 ay) için hesaplama yapılmış, Mahkemece bu miktar üzerinden %30 indirim yapıldıktan sonra belirlenen tazminat üzerinden hüküm kurulmuştur. Dosya kapsamından iş sözleşmesinin davalı işverence haksız feshedildiği anlaşılmakta olup davacının bakiye süre ücreti tutarında tazminata hak kazandığı sonucuna varılması yerinde ise de, tazminatın belirlenmesinde yukarıda açıklanan ilke ve esasların dikkate alınmadığı anlaşılmaktadır. Belirli süreli iş sözleşmesinin kalan süresine ait ücret ve diğer haklar tespit edilirken davacıya ödenen ücretin yanı sıra yemek yardımı, bireysel emeklilik sigortası ve hayat sigortası yardımlarının mahrum kalınan kazanç kapsamına dâhil edilmesi yerinde ise de araç temin bedeli adı altında aylık 7.650 TL yol yardımı eklenerek sonuca gidilmesi hatalıdır. Dosya içeriğinden, davacının yargılama sırasında, 20.07.2020 tarihinde, dava dışı başka bir işveren nezdinde çalışmaya başladığı anlaşılmaktadır. Mahkemece davacının bu işten elde ettiği gelir ve diğer haklar araştırılmaksızın varsayımsal bir indirim yapılarak sonuca gidilmesi isabetsizdir. Bu nedenle 6098 sayılı Kanun'un 438/2 hükmü çerçevesinde davacının bu işten elde ettiği gelir araştırılmalı, söz konusu gelir ile birlikte varsa tasarruf ettiği miktarlar da mahsup edilerek bakiye süre ücreti tutarında tazminatın miktarı belirlenmelidir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.