Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
2025/5641 E., 2025/8221 K. · 22 Ekim 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 9. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2025/5641 |
| Karar no | 2025/8221 |
| Karar tarihi | 22 Ekim 2025 |
Konu
Bu kararda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 417, 6331 sayılı Kanun m. 1 ve 6331 sayılı Kanun m. 4 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Somut olayda; davacının Yönetmelik kapsamında olduğu dosya kapsamı ile sabittir. Mahkemece işyerinde keşif sırasında bilirkişilerce davacının dinlenme alanının atölyenin içinde bulunduğu, iç bölümündeki kapı ve pencerelerde herhangi bir ses izolasyonu bulunmadığı, atölyedeki gürültünün aynen dinlenme alanından hissedildiği tespit edilmiştir. Yine 19.09.2024 tarihli bilirkişi raporunda da ara dinlenme süresinin toplu iş sözleşmesi hükmüne uygun olup sınırı aşmadığı, ancak ara dinlenmenin gürültü, toz vb. zararlandırıcı etkenlerin bulunmadığı veya bu etkenlerden arındırılmış bir ortamda amacına uygun bir şekilde kullandırılmadığı ifade edilmiştir. Ayrıca davacının Yönetmelik kapsamında olduğu hâlde, sabah ve akşam servis saatlerinin Yönetmelik kapsamında olmayan işçilerin çalışma saatlerine göre belirlenmesi nedeniyle, işyerinde beklemek zorunda olduğu dosya kapsamından anlaşılmaktadır. Toplu iş sözleşmesi gereği işverence işçilere servis sağlanması gerekmekte olup somut olayda işverenin toplu iş sözleşmesinden kaynaklanan bu borcunu yerine getirdiği uyuşmazlık dışıdır. Diğer yandan belirtmek gerekir ki servis adedi, servis aracının niteliği, servis saati gibi hususların düzenlenmesi işverenin yönetim hakkı kapsamında ise de bu hakkın dürüstlük kurallarına uygun kullanılması gerekir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.