Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
2025/281 E., 2025/766 K. · 3 Aralık 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Hukuk Genel Kurulu |
| Esas no | 2025/281 |
| Karar no | 2025/766 |
| Karar tarihi | 3 Aralık 2025 |
Konu
Bu kararda 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 56, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 67 ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 427 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Borçlar Kanunu’nun “Tazminat miktarının tayini” başlıklı 43. (TBK md.51) maddesinin 1. fıkrası ile; “Hâkimin, hâl ve mevkiin icabına ve hatanın ağırlığına göre tazminatın suretini ve şumulünün derecesini tayin edeceği” hükme bağlanmıştır. Hâl ve mevkiin icabından amaç, somut olayın niteliğidir. Buna göre kaynağına, sebebine, zarar veren ile zarar gören arasındaki hukuki ilişkiye ve her somut olayda farklı şekillerde gündeme gelebilecek benzeri ölçütlere göre, zararın niteliği, kapsamı ve miktarı, her somut olayın kendine özgü yapısı içerisinde, değişen bir özellik gösterecektir. Buradaki amaç, olayın özelliklerine göre hakkaniyete uygun bir sonuca ulaşmaktır. 39. Bu durumda, somut olayda mahkemece direnme kararında davacının %80 oranında müterafik kusuru bulunduğundan bahisle bilirkişi raporunda belirlenen maddi tazminat miktarından bu oranda indirim yapılmak suretiyle hüküm tesis edilmiş ise de Özel Daire kararında isabetle işaret edildiği üzere olayın meydana gelmesinde hayvanı idare eden sıfatıyla gerekli özeni göstermeyen, gözetim ve denetim görevini gereği gibi yerine getirmeyen davalının kusursuz sorumluluğunun yanında ek kusurunun daha fazla belirlenmesi gerektiği, uygulanan indirim oranının somut olayın yukarıda açıklanan özelliklerine göre fazla olduğu dolayısıyla davacı lehine olacak şekilde daha düşük (makul) oranda müterafik (ortak) kusur indirimi yapılması ve bunun yanında diş hekimi olup sağ kolu vahim şekilde yaralanan davacı yararına daha yüksek oranda manevi tazminat takdir edilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 56
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 67
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 427
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 44
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 52
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 47
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 56
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 43
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 51
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Geçici Madde 3
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 429
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.