İçeriğe geç
Türk hukuku kaynakları: mevzuat, içtihat, kurum kararları7 gün ücretsiz. Kart istenmez.
Dayanak

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

2025/4450 E., 2025/9375 K. · 2 Aralık 2025

Künye

MahkemeYargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas no2025/4450
Karar no2025/9375
Karar tarihi2 Aralık 2025

Konu

Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5, 4857 sayılı İş Kanunu m. 38 ve Anayasa m. 17 anılmaktadır.

Karardan

Ne var ki tanık beyanları ve tüm dosya kapsamına göre davacının değişen vardiyalarda 12 saat çalışarak 1,5 saat ara dinlenmesi ile haftada 63 saat çalışma yaptığı, ayrıca ayda iki hafta tatilinde çalıştığı anlaşılmaktadır. Taraflar arasında imzalanan iş sözleşmesinin 4. maddesinde, fazla çalışmanın hafta boyunca cumartesi dâhil 21 saat olduğu düzenlemesine yer verilmiş, devamında 5. maddede ise çalışanın haftalık (40 saat) çalışma süresine ilave olarak yaptığı haftalık 20 saat fazla çalışmasının aylık olarak toplanarak çalışana 3.1. maddesinde belirlenen saatlik ücretinin 1,5 katı olarak 3.2. maddesine göre ödeneceği düzenlemesine yer verilmiştir. Sözleşme maddelerindeki bu çelişkinin, düzenleyen işveren aleyhine yorumlanarak haftalık çalışma saatinin 40 saat olduğu, aylık 80 saat fazla çalışma ücretinin ise ücrete dâhil olduğu kabul edilmelidir.

Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.

İlgili maddeler

Kararın tam metni

Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.

7 gün ücretsiz deneyin

Not

Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.