Yargıtay Ceza Genel Kurulu
2024/150 E., 2025/608 K. · 24 Aralık 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Ceza Genel Kurulu |
| Esas no | 2024/150 |
| Karar no | 2025/608 |
| Karar tarihi | 24 Aralık 2025 |
Konu
Bu kararda 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 286, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 51 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 272 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Öte yandan, Ceza Genel Kurulunca 10.09.2025 tarih ve 151-326 sayı ile; yapılan istinaf incelemesi sırasında erteleme şartları oluşmamasına karşın hapis cezasını TCK'nın 51. maddesi uyarınca erteleyen ilk derece mahkemesi hükmündeki erteleme fıkrasının çıkarılmasına ilişkin bölge adliye mahkemesi ceza dairesi kararının, cezanın infazını mümkün hâle getirmiş olması nedeniyle ilk derece mahkemesince hükmolunan beş yıl veya daha az hapis cezasını "artırdığı", bu nedenle de temyiz edilebilir olduğu kabul edilmiştir. CMK’nın 286/2. maddesinin (b) bendinde "İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları... temyiz edilemez." şeklinde yer alan düzenleme ile sadece hapis cezasının artırılması durumunda hükmün temyiz edilebileceği öngörülmüştür. Aynı maddenin (e) bendindeki "Adlî para cezasını gerektiren suçlarda ilk derece mahkemelerinden verilen hükümlere ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararları... temyiz edilemez." düzenlemesi ile (b) bendi birlikte değerlendirildiğinde ise kanun koyucunun hapis cezasının aksine adli para cezasının artırılmasına, hükmün tabi olacağı kanun yolunun belirlenmesi noktasında bir değer atfetmediği ve bunun hükme temyiz yeteneği kazandırmayacağı sonucuna ulaşılmaktadır. Nitekim Ceza Genel Kurulunun 08.03.2023 tarihli ve 481-283 sayılı kararı da aynı yöndedir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 286
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 51
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 272
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 52
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 154
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 62
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 308
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 280
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 288
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 294
- 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu m. 6
- 2911 sayılı Kanun m. 28
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.