İçeriğe geç
Türk hukuku kaynakları: mevzuat, içtihat, kurum kararları7 gün ücretsiz. Kart istenmez.
Dayanak

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

2025/14991 E., 2026/2748 K. · 9 Mart 2026

Künye

MahkemeYargıtay 10. Hukuk Dairesi
Esas no2025/14991
Karar no2026/2748
Karar tarihi9 Mart 2026

Konu

Bu kararda 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 10, 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu (mülga) Geçici Madde 81 ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 86 ile başka maddeler anılmaktadır.

Karardan

Dosya kapsamındaki beyanlar ve deliller incelendiğinde; faaliyet alanı büyükbaş hayvan yetiştiriciliği olan davalı şirketin dinlenen yetkililerinin, işletmede yetmiş adet büyükbaş hayvan bulunduğunu, davacıyı İngiltere’deki hayvan ırkları ile bu hayvanların yetiştirilme ve beslenme usulleri konularında araştırma ve değerlendirme yapmak üzere görevlendirdiklerini ifade ettikleri, bu hususun bordro tanığı tarafından da doğrulandığı görülmektedir. Öte yandan, davalı işveren tarafından davacının hesabına 2011/12, 2012/3, 2012/6, 2015/3 ve 2015/9 dönemlerinde ücret mahiyetinde ödemeler yapıldığı, davacının imzasını taşımasa da işveren tarafından tanzim edilen her yıla ait yurt dışı geçici görevlendirme yazılarının dosyaya sunulduğu anlaşılmaktadır. Söz konusu görevlendirme yazılarının düzenlenme tarihlerini izleyen günlerde davacının yurt dışına çıktığı hususu ise dosyada mevcut pasaport giriş-çıkış kayıtlarıyla sübut bulmaktadır. 6. Somut maddi ve hukuki olgular bir bütün olarak değerlendirildiğinde; davacı ile davalı işveren arasında hizmet akdinin tüm unsurlarının mevcut olduğu açıkça anlaşılmaktadır. Zira; işyerinin kapasitesinin düşük olması iş ilişkisinin kurulmasına engel teşkil etmediği gibi yurt dışında görevlendirilen sigortalının iş yerindeki bordrolu tanığı tanımaması da hayatın olağan akışına uygundur. Bu itibarla, davacının hizmet süresinin 5510 sayılı Kanun'un 4/1-a ve 10. maddeleri kapsamında değerlendirilmesi gerekirken, yazılı gerekçelerle davanın reddine karar verilmiş olması isabetsizdir.

Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.

İlgili maddeler

Kararın tam metni

Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.

7 gün ücretsiz deneyin

Not

Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.