Yargıtay 3. Hukuk Dairesi
2025/5071 E., 2026/1853 K. · 2 Nisan 2026
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 3. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2025/5071 |
| Karar no | 2026/1853 |
| Karar tarihi | 2 Nisan 2026 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 53 ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 370 anılmaktadır.
Karardan
Davalı vekili, 19.10.2012 tarihli temlik sözleşmesinde, müvekkil ...'ın taraf olduğu HAGEN Bölge Mahkemesi 4O372/11 Esas numaralı kararına dair hiçbir bilgiye yer verilmediğini, davacının dosyaya süresinde sunduğu belgelerin hiçbiri davacının işbu dosyadan temlik alacaklısı olduğunu göstermediğini, bu nedenle davacı tarafın eldeki davayı açmakta hukuki yararı ve aktif husumet ehliyeti bulunmadığını, davacı tarafın sonradan sunmuş olduğu belge ve delillere muvafakat etmediklerini, öte yandan davacının 03.07.2025 tarihinde sunduğu belgenin dava tarihinden sonraki bir tarihte tanzim edildiğini bu nedenle davada dikkate alınamayacağını belirterek kararı temyiz etmiştir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, yabancı mahkeme kararının tanınması ve tenfizi istemine ilişkindir. Temyiz olunan karardaki gerekçeye, davacının sonradan sunduğu belgede, 2012 tarihli temlikin kapsamına dava konusu yabancı mahkeme kararıyla hükmedilen alacağın da girdiğinin belirtilmiş olmasına, davacının alacağı temlik alıp almadığı meselesinin sıfata (husumete) ilişkin olup mahkemece resen gözetilmesi gerektiğinin açık olmasına ve Mahkemece eksik evrakın tamamlatılması için davacıya verilen sürenin kesin süre olmadığının anlaşılmasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar verilmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.