İçeriğe geç
Türk hukuku kaynakları: mevzuat, içtihat, kurum kararları7 gün ücretsiz. Kart istenmez.
Dayanak

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

2026/405 E., 2026/2626 K. · 26 Mart 2026

Künye

MahkemeYargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas no2026/405
Karar no2026/2626
Karar tarihi26 Mart 2026

Konu

Bu kararda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 194 ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 31 anılmaktadır.

Karardan

Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda fazla çalışma ücreti, davacı tanık beyanları doğrultusunda hesaplanmıştır. Ne var ki davacı tanıklarından ..'nun davalı işyerinde 20.06.2015-01.08.2016 tarihleri arasında, tanık ..'nun ise 24.02.2016-07.03.2018 tarihleri arasında çalıştığı görülmektedir. Davacı tanığı .. beyanında; davacının çalışma saatlerini tam olarak bilmediğini, kendisinin 11.00-23.00 saatleri arasında çalıştığını, işten çıkış yaptığı saatte davacıyı bazen çalışırken gördüğünü beyan etmiştir. Şu hâlde tanık ..'nun davalı işyerinden 01.08.2016 tarihinde ayrıldığı da göz önüne alındığında, Mahkemece 01.08.2016 tarihinden sonraki dönem yönünden davalı tanık beyanlarına değer verilerek karar verilmesi gerekmektedir. Bu husus gözetilmeden karar verilmesi hatalıdır. 3. Davacı dava dilekçesinde davalı işyerinde yıllık ücretli izinlerinin tam olarak kullandırılmadığını beyan etmiştir. Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporunda ise davacının kıdemine göre 42 gün yıllık ücretli izin hakkının bulunduğu ve davalı tarafça herhangi bir belge sunulmadığı kabulü ile hesaplama yapılmıştır. Bu hâlde davacının dava dilekçesindeki talebi göz önüne alındığında, İlk Derece Mahkemesince; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 194. maddesi gereği davacının somutlaştırma yükü, aynı Kanun'un 31. maddesi gereği hâkimin de davayı aydınlatma yükümlülüğü kapsamında davacı asılın çalışma süresi boyunca kaç gün yıllık ücretli izin kullandığı konusunda beyanı alınmalı, bundan sonra sonucuna ve tüm dosya kapsamına göre bir karar verilmelidir.

Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.

İlgili maddeler

Kararın tam metni

Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.

7 gün ücretsiz deneyin

Not

Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.