Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2025/5608 E., 2026/1993 K. · 14 Nisan 2026
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2025/5608 |
| Karar no | 2026/1993 |
| Karar tarihi | 14 Nisan 2026 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 54, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 353 ve 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 53 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Davacı taraf, tenfizini talep ettiği yabancı mahkeme ilamının kesinleşme şerhli aslı ve onaylı tercümesini sunmuş ise de, dosya kapsamında, dava dilekçesinin veya yabancı mahkeme kararının Adalet Bakanlığı aracılığıyla davalıya tebliğ edildiğine dair bilgi ve belge bulunmamaktadır. Bu durumda Mahkemece, tenfizi talep edilen kararı veren yabancı Mahkemede görülen davada, dava dilekçesinin veyahut sair dilekçelerin davalıya tebliğ edilip edilmediği, yine tenfizi talep edilen kararın usulüne uygun olarak davalıya tebliğ edilip edilmediği araştırılarak buna dair tebligat belgeleri Adalet Bakanlığı’ndan ya da uluslararası usul kuralları gereği tenfizi istenen kararı veren yabancı mahkemeden getirtilerek bu çerçevede 5718 sayılı Kanun'un 54/1-(ç) hükmünde açıklanan tenfiz şartları değerlendirilerek oluşacak uygun sonuç dairesinde bir karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmediğinden hükmün bozulması gerekmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.