Yargıtay 4. Hukuk Dairesi
2026/995 E., 2026/4800 K. · 27 Nisan 2026
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 4. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2026/995 |
| Karar no | 2026/4800 |
| Karar tarihi | 27 Nisan 2026 |
Konu
Bu kararda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 74, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu m. 69 ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu m. 74 anılmaktadır.
Karardan
6098 sayılı TBK’nun 74. maddesine göre hakim, zarar verenin kusurunun olup olmadığı hakkında karar verirken, ceza hukukunun sorumlulukla ilgili hükümleriyle bağlı olmadığı gibi, ceza hakimi tarafından verilen beraat kararıyla da bağlı değildir. Aynı şekilde, ceza hakiminin kusurun değerlendirilmesine ve zararın belirlenmesine ilişkin kararı da hukuk hakimini bağlamaz. Buna göre, hukuk hakimi kural olarak ceza hakiminin belirlediği kusur oranı ile bağlı değil ise de, kesinleşen maddi olgu ile bağlıdır.(H.G.K. 06.02.20 02... /19-16, 2002/47 sayılı kararı). TBK 'nın 74 üncü maddesi uyarınca hukuk hakimi ceza hakiminin kusur değerlendirilmesi kararı ile bağlı değilse de; ceza mahkemesinde tespit edilen maddi vakıalarla bağlıdır. Bu haliyle, kesinleşen mahkumiyet hükmü göz önünde bulundurulduğunda, davalıya sigortalı araç sürücüsünün olayda kusurlu olduğu kabul edilip tazminat kapsamının belirlenmesi ve sonucuna göre davalı tarafın sorumluluğuna karar verilmesi gerekirken, yazılı olduğu şekilde davanın reddine karar verilmesi hatalı olmuştur.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.