Yargıtay 10. Hukuk Dairesi
2026/5547 E., 2026/5831 K. · 28 Nisan 2026
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 10. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2026/5547 |
| Karar no | 2026/5831 |
| Karar tarihi | 28 Nisan 2026 |
Konu
Bu kararda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 353, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 369 ve 3201 sayılı Kanun m. 5 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
3- Türkiye Cumhuriyeti ile Federal Almanya Cumhuriyeti Arasında Sosyal Güvenlik Hakkında Sözleşmenin "5. Bölüm" "Malullük, Yaşlılık ve Ölüm Sigortaları (Aylıkları)na ilişkin 29. maddenin 4. fıkrası bir kimsenin Türk sigortasına girişinden önce bir ... rant sigortasına girmiş bulunması halinde, .. .. Sigortasına girişi, Türk Sigortasına giriş olarak kabul edilir düzenlemesini içerir. İnceleme konusu davada, 01.01.1971 doğumlu davacı adına Almanya'da ilk kez 10.02.1991 tarihinde "hamilelik/anneliğin korunması" kapsamında sigorta primi ödendiği davacının 10.02.1991 tarihi itibariyle ... Rant Sigortası kapsamına girdiği, yurt içinde 04.11.2015 – 15.11.2015 tarihleri arası 9 gün 4/1-a kapsamda çalışmasının bulunduğu, 01.01.1991 – 19.08.2008 tarihleri arası 5450 gün yurt dışı borçlanma süresinin bulunduğu, 17.09.2021 tarihli yaşlılık aylığı tahsis talebi aşamasında ise 506 sayılı Kanun'un geçici 81. maddesi (ı) bendi kapsamında, kadın sigortalının yaşlılık aylığı bağlanması için taşıması gerekli tahsis şartları olan 20 yıl, 47 yaş, 5450 gün sigortalılık süresini, fazlasıyla taşıdığı anlaşıldığından, Mahkemece davanın kabulüne karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.