Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2015/4811 E., 2015/12109 K. · 17 Kasım 2015
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2015/4811 |
| Karar no | 2015/12109 |
| Karar tarihi | 17 Kasım 2015 |
Konu
Bu kararda 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 442, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 38 ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 440 anılmaktadır.
Karardan
Davacı vekili, davalı şirketin müvekkilinden para tahsil edip, geri ödemediğini, bunun üzerine müvekkilince davalı aleyhine Hamburg Eyalet Mahkemesi’nde alacak davası açıldığını, açılan bu davada verilen 20.400,55 Euro ana paranın 27.05.1999 tarihinden itibaren %4 faiziyle birlikte müvekkiline ödenmesine dair karar ile 1.161,34 Euro mahkeme masrafının 07.06.2010 tarihinden itibaren işleyecek faiz oranına ek olarak %5 faiziyle davalı şirketten tahsiline dair kararın davalı vekiline usulüne uygun olarak tebliğ edildiğini ancak davalı tarafça temyiz edilmediğinden kararın kesinleştiğini ileri sürerek, anılan mahkemece verilen kararın tanıma ve tenfizine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, MÖHUK'ın 38. maddesi uyarınca tenfiz koşullarının oluştuğu gerekçesiyle davanın kabulü ile Federal Almanya Cumhuriyeti Hamburg Eyalet (Asliye Hukuk) Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi'nin 3327 O 337/07 numaralı 17.08.2007 tarihli kararın tenfizine karar verilmiş, davacı vekilinin tavzih talebi üzerine, davanın kabulüne karar verildiği halde yargılama masrafları ile ilgili bir hüküm oluşturulmadığı ve yabancı mahkeme kararının dosya numarasının da yanlış yazıldığı gerekçesiyle, tavzih talebinin kabulü ile, "Almanya Federal Cumhuriyeti Hamburg Eyalet (Asliye Hukuk Mahkemesi) 27. Hukuk Dairesi'nin 327 O 333/07 numaralı 17/08/2007 tarihli kararının ve yargılama masraflarına dair masraf tespit kararının tenfizine şeklinde düzeltilmesine dair verilen karar, davalı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce onanmıştır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 442
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 38
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 440
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.