Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2014/17229 E., 2015/3400 K. · 12 Mart 2015
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2014/17229 |
| Karar no | 2015/3400 |
| Karar tarihi | 12 Mart 2015 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 42 ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 76 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Dolayısıyla, davacı meslek birliklerinin mali haklara tecavüz nedeniyle dava açma hak ve yetkisi ancak üyesi bulunan eser sahibi, yapımcı ve icracı sanatçılar tarafından mütecaviz aleyhine doğrudan dava açılması halinde FSEK 68. maddesi hükmü uyarınca talep edebilecekleri rayiç bedelden oluşacak telif tazminatı miktarı ile sınırlıdır. Bunun dışında davacı meslek birliklerinin kullanıcılar ile kendileri arasında sözleşme yapılabilmesi için idaresini sağladıkları tüm üyelerine ait haklara ilişkin olarak 5846 sayılı FSEK 42/A maddesi uyarınca belirledikleri ücret tarifeleri üzerinden aynı Kanun'un 68. maddesi uyarınca telif tazminatına hükmedilmesine ilişkin talep ve dava hakkı bulunmadığı gibi, meslek birliklerinin her yıl belirledikleri tarifelerdeki bedeller de bu davada doğrudan uygulanabilir nitelikte değildir. FSEK'nun 76. maddesindeki karine de sadece hakları ihlal olunan ve kendisini temsilen dava açılan meslek birliği üyelerinin yetki devri yaptığı, tüm eser ve icralar ile tecavüzün gerçekleştiği fonogramlarda tespiti yapılmış olan diğer eserlere yönelik olarak uygulanabilir. Bu bakımdan, mahkemece oluşturulacak yeni bir bilirkişi heyetinden yukarıda açıklanan esaslar kapsamında rapor alınarak, FSEK'nun 68. ve 76. maddeleri hükmüne uygun bir şekilde telif ücreti takdiri gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiş, hükmün bozulması gerekmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 42
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 76
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 70
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 80
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 125
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 52
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 42/A
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.