İçeriğe geç
Türk hukuku kaynakları: mevzuat, içtihat, kurum kararları7 gün ücretsiz. Kart istenmez.
Dayanak

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu

2015/3553 E., 2017/1451 K. · 29 Kasım 2017

Künye

MahkemeYargıtay Hukuk Genel Kurulu
Esas no2015/3553
Karar no2017/1451
Karar tarihi29 Kasım 2017

Konu

Bu kararda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 420, 4857 sayılı İş Kanunu m. 41 ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 132 ile başka maddeler anılmaktadır.

Karardan

Yukarıda yapılan açıklamalar ışığında somut olay incelendiğinde, 03.08.2011 tarihli ikale (bozma) sözleşmesi ile taraflar arasında imzalanan iş sözleşmesinin sonlandırıldığı, davacı tarafından itirazsız olarak imzalanan ve 03.08.2011 tarihinde iş sözleşmesinin son bulduğu açıklanan “ibra ve feragatname” başlıklı belgenin ücret, yıllık izin, kıdem ve ihbar tazminatı ile asgari geçim indirimi alacaklarına ilişkin miktar içerdiği anlaşılmıştır. Davacı işçi fazla çalışma alacağı talep etmiş olup, davalı vekili cevap dilekçesi ve aşamalardaki beyanlarında iş sözleşmesi sonlandırılırken davacıya fazla çalışmalarına karşılık olmak üzere izin verildiğini ancak davacının bütün iznini kullanmaması üzerine “ek ödeme” adı altında Ağustos 2011 bordrosu ile fazla çalışmalarına karşılık olarak tahakkuk yapıldığını savunmuştur. İkale (bozma) sözleşmesinde ise, davacının 4857 sayılı İş Kanunu’nun 41, 42 ve 63’üncü maddesi sınırlarını aşan fazla çalışması bulunmadığından fazla çalışma alacağının olmadığı belirtilmiştir. İbra ve feragatname başlıklı belgede ise, davacının fazla çalışmalarının karşılığı olan serbest zamanı ya da ücreti aldığı yazılıdır. Dolayısıyla ibraname bu yönüyle savunma ve işveren kayıtları ile çeliştiğinden fazla çalışma alacağı yönünden anılan ibranameye değer verilemez. Bu nedenle davacının fazla çalışma alacağının bulunmadığına ilişkin belgelerle bağlı kalınmaksızın fazla çalışmasının olup olmadığının araştırılması gerektiği, eksik inceleme ile talebin reddine karar verilmesinin hatalı olduğu yönündeki bozma kararında bir isabetsizlik bulunmamaktadır.

Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.

İlgili maddeler

Kararın tam metni

Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.

7 gün ücretsiz deneyin

Not

Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.