Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
2018/142 E., 2018/1625 K. · 6 Kasım 2018
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Hukuk Genel Kurulu |
| Esas no | 2018/142 |
| Karar no | 2018/1625 |
| Karar tarihi | 6 Kasım 2018 |
Konu
Bu kararda 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 43, 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 44 ve 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 53 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Önemle vurgulamak gerekir ki TBK.' nın 55. Maddesinin "Destekten yoksun kalma zararları ile bedensel zararlar, bu Kanun hükümlerine ve sorumluluk hukuku ilkelerine göre hesaplanır. Kısmen veya tamamen rücu edilemeyen sosyal güvenlik ödemeleri ile ifa amacını taşımayan ödemeler, bu tür zararların belirlenmesinde gözetilemez; zarar veya tazminattan indirilemez. Hesaplanan tazminat, miktar esas alınarak hakkaniyet düşüncesi ile artırılamaz veya azaltılamaz" emredici hükmü karşısında tazminatın kapsamını belirleme biçimi ve tazminattan yapılacak indirimler ve sıralaması 818 Sayılı BK.' nın 43 ve 44. (6098 Sayılı TBK 51. ve 52.) maddelerinde belirtilen durumların gerçekleşmesi durumunda ancak hâkim tarafından tazminattan indirim yapılabilecektir. TBK'nın 51. maddesine (BK’nın 43. mad) göre hâkim, tazminatın kapsamını ve ödenme biçimini, durumun gereğini ve özellikle kusurun ağırlığını göz önüne alarak tazminatı belirleyecektir. Buna göre; öncelikle hâkim zarar görenin kusuru varsa bu kusur oranında tazminattan indirim yapabilecektir. Gerek doktrinde gerekse Yargıtay kararları ile Karayolları Trafik Kanunu'nun 87. maddesinde belirtildiği gibi yaralanan veya ölen kişi, hatır için karşılıksız taşınmakta ise veya motorlu araç, yaralanan veya ölen kişiye hatır için karşılıksız verilmiş bulunuyorsa, işletenin veya araç işleticisinin bağlı olduğu teşebbüs sahibinin sorumluluğu ve motorlu aracın maliki ile işleteni arasındaki ilişkide araca gelen zararlardan dolayı sorumluluk, genel hükümler çerçevesinde BK' nın 43. (TBK' nın 51.) hatır indirimi yapılacağı kabul edilmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 43
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 44
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 53
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 55
- 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu m. 47
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Geçici Madde 3
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 440
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 74
- 818 sayılı Borçlar Kanunu (mülga) m. 46
- 6101 sayılı Kanun m. 2
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 51
- 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu m. 87
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.