Yargıtay 19. Hukuk Dairesi
2013/8937 E., 2013/19940 K. · 17 Aralık 2013
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 19. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2013/8937 |
| Karar no | 2013/19940 |
| Karar tarihi | 17 Aralık 2013 |
Konu
Bu kararda 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 388, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 99 ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 4 anılmaktadır.
Karardan
Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile isim hakkından dolayı toplam 20.000 USD'nin 30.10.2006 tarihinden itibaren 3095 say. Kanunun 4/a maddesi ile BK 83 ve yeni HMK 99 maddeleri gereğince Amerikan Doları'nın ödeme tarihindeki Merkez Bankası efektif satış kuru üzerinden TL olarak davalıdan alınıp davacıya ödenmesine; keza ürün bedeli olarak hesaplanan 17.944,10 TL'nin ise 30.10.2006 tarihinden itibaren talep gibi değişen oranlarda reeskont faizi ile birlikte davalıdan alınıp davacıya ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Mahkemece hüküm fıkrasının 1. bendinde ... 20.000 Amerikan Doları'nın 30.10.2006 tarihinden itibaren 3095 say. Kanunun 4/a maddesi ile BK 83 veHMK99. maddeleri gereğince Amerikan Doları'nın ödeme tarihindeki merkez bankasının efektif satış kuru üzerinden davalıdan alınıp davacıya ödenmesine şeklinde hüküm oluşturulmuş ise de bu hüküm HUMK 388 (HMK'nun 297) maddelerine aykırı olup, faiz yönünden eksik ve infazda tereddüt yaratacak şekildedir. Oysa HUMK'nun 388 (HMK 297) maddeleri uyarınca hükümde taraflara yüklenen hak ve borçların açık ve tereddüt yaratmayacak şekilde belirtilmesi gerekir. Temyize konu yerel mahkeme kararı anılan yasa hükmüne uygun tesis edilmediğinden hükmün bozulması gerekmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu (mülga) m. 388
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 99
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 4
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.