Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2017/4966 E., 2019/4371 K. · 13 Haziran 2019
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2017/4966 |
| Karar no | 2019/4371 |
| Karar tarihi | 13 Haziran 2019 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 70 ve 5840 sayılı Kanun m. 66 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Dava, davacı tarafa ait mimari proje üzerinde davalılar tarafından izinsiz olarak değişiklik yapıldığı iddiasıyla maddi ve manevi tazminatın tahsili ile tecavüzün refi istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davalılardan ... yönünden yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmiş ise de, 5840 sayılı FSEK'nun 66/1,2 ve 3. fıkralarında, ''Manevi ve mali hakları tecavüze uğrayan kimse tecavüz edene karşı tecavüzün ref'ini dava edebilir. Tecavüz, hizmetlerini ifa ettikleri sırada bir işletmenin temsilcisi veya müstahdemleri tarafından yapılmışsa işletme sahibi hakkında da dava açılabilir...'' , FSEK 22/3. maddesinde ise ''...mimarlık eserlerine ait plan, proje ve krokilerin uygulanması da çoğaltma sayılır.'' hükmü yer almaktadır. Davalı ...'ın bölünmeden önceki ünvanı 2050 Tanmiyat İnşaat San. Ve Tic. Ltd. Şti olan diğer davalı şirketin yöneticisi olup, anılan şirket intihal suretiyle oluşturulan mimari projeyi zemine uygulamak suretiyle eserden doğan hakkın izinsiz olarak çoğaltılması haksız fiilini işlemiştir. Bu durumda, FSEK 66/2,3 maddesi uyarınca şirketin yöneticisi olan ...'ın da eserin izinsiz olarak çoğaltılmasından doğan telif tazminatından sorumlu tutulması gerekmekte olup, yanılgılı değerlendirme ile anılan davalı hakkında davanın reddine karar verilmesi doğru olmamıştır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 70
- 5840 sayılı Kanun m. 66
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 16
- 5840 sayılı Kanun m. 3
- 5840 sayılı Kanun m. 22
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.