Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
2011/7792 E., 2013/12652 K. · 29 Nisan 2013
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 9. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2011/7792 |
| Karar no | 2013/12652 |
| Karar tarihi | 29 Nisan 2013 |
Konu
Bu kararda 854 sayılı Kanun m. 14, 854 sayılı Kanun m. 2 ve 854 sayılı Kanun m. 19 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Dosya içeriğine göre en son davalının gemi işleteni olduğu gemide gemiadamı olarak çalışırken, gemi sahibi tarafından geminin yabancılara satılması ve Türk bayrağını yitirmesi nedeni ile iş sözleşmesinin sonra erdiği, yıllık ücretli izin kullandırıldığının kanıtlanamadığı anlaşılmaktadır. Somut bu maddi olgulara göre; 1. Geminin devri ve en sonra işleten olması nedeni ile tazminat ve işçilik alacaklarından davalının sorumlu tutulması isabetli olduğu gibi Deniz İş Kanunu’nun 14/son maddesi uyarınca davacı kıdem tazminatına hak kazanacağından kıdem tazminatına ve kullandırılmayan izinlerden dolayı yıllık ücretli izin alacağına karar verilmesi yerindedir. 2. Ancak davacının birden fazla yenilenen ve son davalı ile yapılan 8 aylık sözleşme ile çalıştığı, sözleşmede sürenin sefere bağlanmadığı, çalışma süresi ve birden fazla yenilenen sözleşmelere dikkate alındığında, iş sözleşmesinin belirsiz süreli iş sözleşmesine dönüştüğü, bu nedenle davacının bakiye süre ücretine hak kazanamayacağı açıktır. Kaldı ki geminin Türk bayrağını yitirmesi nedeni ile iş sözleşmesinin feshi haklı nedene dayanmaktadır. Bu halde de davacının davalı tarafından başka gemide çalıştırma olanağı yok ise bakiye süre ücret alacağı doğmayacaktır. Bu alacak isteminin reddi yerine yazılı şekilde kabulü hatalıdır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.