Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2013/4101 E., 2013/22663 K. · 11 Aralık 2013
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2013/4101 |
| Karar no | 2013/22663 |
| Karar tarihi | 11 Aralık 2013 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 31, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 35 ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Somut uyuşmazlıkta, mahkemece görüşüne başvurulan ikinci bilirkişi heyetindeki bilirkişilerce; davalı gerçek kişiler tarafından meydana getirilen "SGK (SSK) Uygulamasında Sektörel Asgari İşçilik" adlı kitapta davacı kurum müfettişlerince hazırlanarak yayınlanan "Sigorta Müfettişleri Eğitim Notu ve Çalışma Talimatı" adlı eserden %1 oranında alıntı yapıldığı mütalaa edilmiştir. Bilirkişilerce, anılan eserin içeriğinin müfettişlere yol göstermek üzere bir rehber şeklinde hazırlandığı, içerik olarak temelde kanun, yönetmelik ve sair hükümlerin nasıl ve ne şekilde uygulanacağının gösterildiği, davacı kurumun kendi işleyiş ve uygulamaları konusunda doğru ve etkili bir şekilde yapılması amacına hizmet ettiği, ayrıca bunlara ek olarak çeşitli örnekler verilmek suretiyle eser sahiplerinin hususiyetlerinin esere aktarıldığı, pek çok yerde görüş ve önerilere de yer verildiği, bu eserin 31. madde kapsamında “mevzuat” olarak değerlendirilmesinin mümkün olmadığı, dolayısıyla bu eserden her türlü alıntının 5846 sayılı FSEK'nın 35. maddesine uygun olacak şekilde yapılması gerektiği, davalıların salt kitabın son bölümünde kaynakça kısmında bu eseri kaynak olarak göstermelerinin FSEK'nın 35. madde hükmüne aykırılık ve usulsüz iktibas teşkil edeceği görüş ve kanaatine varıldığı ifade edilmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.