Yargıtay 22. Hukuk Dairesi
2016/31934 E., 2020/3395 K. · 25 Şubat 2020
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 22. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2016/31934 |
| Karar no | 2020/3395 |
| Karar tarihi | 25 Şubat 2020 |
Konu
Bu kararda 6245 sayılı Kanun m. 50 anılmaktadır.
Karardan
Yukarıda anılan maddeye göre arazi tazminatı ödenmesinin başlıca koşulu işçinin asıl görevinin bulunduğu il veya bölge sınırları içerisinde arazi üzerinde çalışmaktır. Davacı kamplarda çalıştırılmış ise de çalıştığı bölgenin kendi asıl görevinin bulunduğu il sınırları içerisinde kalıp kalmadığı araştırılmamıştır. Davacı da davasını açarken bağlı bulunduğu ili bilmediğini belirtmiştir. Dosyadaki belgelerden davacının Trabzon’da ikamet ettiği, Aşağı Karasu Havzası Kemah Sondaj Kampında işe başladığına ilişkin 09.07.1990 tarihli sözleşmenin mevcut olduğu, davacıyla birkaç kez yeniden sözleşmeler akdedildikten sonra 01.07.2006 tarihinde Çanakkale Çan Sondaj Kampı Şefliğinde sözleşme imzalandığı, buradan Seyitömer Sondaj Kampı işyerine nakil belgesinde mutemet yazılı olduğu halde nakledildiği ardından Yatağan Sondaj Kampı Şefliğine nakledildiği ve sonrasında davalı kuruma devredildiği anlaşılmıştır. Davalı kuruma devredildiği sırada ambarcı olduğunun kayıtlı olduğu görülmektedir. Mahkemece, sözleşmede yer alan bölgenin davacının bağlı olduğu il veya bölge olup olmadığı araştırılmadan ayrıca 01/01/2010 – 31/12/2011 tarihlerini kapsayan dönem için Yatağan Sondaj Kampı şefliğinde geçen çalışma dönemi için bordro kayıt adresinin fiili çalışma adresi olup olmadığı ve fiilen arazide çalışıp çalışmadığı, aynı sicil kaydında çalışan işçiler yönünden çalışılan yerin arazi olduğuna dair kesinleşmiş emsal kararlar olup olmadığı yönünde araştırma yapılması gerekirken eksik incelemeyle karar verilmesi hatalıdır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.