Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
2023/127 E., 2023/332 K. · 12 Nisan 2023
Künye
| Mahkeme | Yargıtay Hukuk Genel Kurulu |
| Esas no | 2023/127 |
| Karar no | 2023/332 |
| Karar tarihi | 12 Nisan 2023 |
Konu
Bu kararda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 46, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 141 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 250 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
İddianame, Cumhuriyet savcılığınca yapılan soruşturma sonucunda elde edilen delillerle suçun işlendiği hususunda yeterli şüpheye ulaşıldığında şüphelinin cezalandırılması amacıyla görevli mahkemeye hitaben düzenlenen ve kamu davası açılması talebini içeren ceza yargılamasının gerekçeli karardan önceki en önemli ve en temel belgesidir. İddianame ve ekinde sadece hakkında kamu davası açılması istenilen kişi ve kamu davasının esası ile ilgili bilgi ve belgelere yer verilebilir. Dolayısıyla iddianame ve eklerinde, haklarında suç isnadı bulunmayan ve soruşturmayla veya soruşturmaya konu olay ve olgularla hiçbir ilgisi bulunmayan üçüncü kişilerin kişisel verilerinin yer alması kişilik haklarına saldırı oluşturur. Nitekim kanun koyucu da bu temel ilkeyi desteklemek amacıyla ve kötüye kullanımı engellemek maksadıyla 8/7/2021 tarihli ve 7331 sayılı Kanun’un 19. maddesiyle, yukarıda yer verilen maddenin (4) numaralı fıkrasına “yüklenen suçu oluşturan olaylar ve suçun delilleriyle ilgisi bulunmayan bilgilere yer verilmez.” şeklinde ibare eklemiştir. Bu temel yaklaşımın bir diğer nedeni de lekelenmeme hakkıdır. Bu hak kapsamında bırakın soruşturma ile ilgisi bulunmayan üçüncü kişiler hakkındaki kişisel verileri, şüphelinin dahi, sadece ve yalnızca hakkındaki suçlamayla ilgili olay ve olgulara ancak yer verilebilir. Aksi takdirde soruşturma konusu suçun kanıtlanmasına katkı sağlamayacak hiçbir bilgi ve belgeye iddianamede yer verilemez, aksine durum, kişilik haklarının ihlali sonucunu doğurur.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 46
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 141
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 250
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 170
- 7331 sayılı Kanun m. 19
- 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 24
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 58
- 6217 sayılı Kanun m. 30
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu Geçici Madde 3
- 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun m. 17
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 173
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 158
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.