Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
2022/16187 E., 2023/7655 K. · 24 Mayıs 2023
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 9. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2022/16187 |
| Karar no | 2023/7655 |
| Karar tarihi | 24 Mayıs 2023 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27, 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5 ve 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 2 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Dosya içeriğine göre davacı işçi davalı Şirketlerin Rusya'da bulunan şantiyelerinde 16.07.2013-26.03.2014 ve 21.04.2015-20.11.2015 tarihleri arasında iki dönem fasılalı olarak çalışmıştır. Taraflar arasında 16.07.2013 ve 21.04.2015 tarihli olmak üzere iki adet Rusya bireysel iş sözleşmesi imzalandığı, sözleşmelerin tarafların iş ilişkisindeki hak ve yükümlüklerine ilişkin çalışma süresi, fesih, fazla çalışma, hafta tatili ve genel tatil ücreti alacaklarına ilişkin maddelerinde çalışılan ülke mevzuatının geçerli olduğunun belirtildiği, yine sözleşmelerin 18 inci maddelerinde de anlaşmazlık durumlarında uygulanacak mevzuata ilişkin ihtilaf durumunda çalışılan ülkenin idari ve adli makamlarının yetkili olduğunun ifade edildiği görülmektedir. Buna göre her iki çalışma dönemi için tarafların iş sözleşmeleri ile hukuk seçimi anlaşması yaptıkları açıktır. Davacı işçi, dava konusu alacakların ait olduğu söz konusu çalışma dönemlerinde davalılara ait Rusya'da bulunan şantiyelerinde çalışmış olup bu durumda ilgili dönemlerde mutad işyerinin de işçinin işini fiilen yaptığı Rusya olduğu sabittir. Bu nedenle imzalanan iş sözleşmeleri ile seçilen hukuk uygulanmalıdır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 2
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 40
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 44
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 145
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 369
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 8
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 24
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.