Yargıtay 10. Hukuk Dairesi
2024/10692 E., 2025/2371 K. · 19 Şubat 2025
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 10. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2024/10692 |
| Karar no | 2025/2371 |
| Karar tarihi | 19 Şubat 2025 |
Konu
Bu kararda 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27, 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 5 ve 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 10 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
O halde yapılması gereken, ikili sözleşme ya da topluluk sigortası ya da bildirimde bulunulup bulunmadığına bakılmaksızın, koşulları gerçekleşen kazaları sadece iş kazası saymak ve 5510 s. Kanun 13 madde ve devamındaki (506 s. Kanun m.11 vd.) hükümleri uygulamaktır. En azından ortaya çıkabilecek Kurum zararını 506 sayılı Kanun dönemi için SGK üstlenmeli, 5510 sayılı Kanun dönemi içinse bildirimde bulunmayan/prim ödemeyen işverene rücu edilmelidir(....Yargıtay Kararları Işığında Yurt Dışında Meydana Gelen İş Kazalarında Uygulanacak Hukuk Sorunu. YUHFD Vol. XVII No.2 (2020). s: 665 vd). Zira Türkiye’de sigortalılığı bulunan ve kayıt edilmeden yurt dışındaki işyerine götürülen işçinin, yurt dışı işyerinde iş kazası geçirmesi ve uğradığı maluliyeti, önceki sigortalılığından dolayı, 5510 sayılı kanun kapsamında değerlendirilmesine neden olacaktır. 11. Somut uyuşmazlıkta davacının davalı işveren tarafından yurt dışında kurulun ve organik bağ içinde olduğu şirkette Türkiye İş Kurumu aracı edilerek götürüldüğü sabittir. Nitekim davacının hizmet döküm cetveli incelendiğinde 12.10.2000-30.09.2001, 04.93.2002-26.12.2005 tarihlerinde davalıya ait işyerinde çalıştığı ve 13.06.2006 tarihli Çalışma Bakanlığı onaylı yurt dışında davalı işyerinde çalışmak üzere bir yıllık sözleşme imzaladığı anlaşılmaktadır. Davacının iş kazası sonrası 38,2 oranında sürekli iş göremezliğe uğradığı sabittir. İş kazası tespiti kurum yanında işverene karşı da açılmıştır. Hukuki yararı bulunmaktadır. Mahkemece iş kazası tespitine karar verilmesi gerektiğinden, açıklanan nedenlerle çoğunluğun onama yönündeki gerekçesine katılınmamıştır.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 27
- 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 5
- 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu m. 10
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 5
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 371
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 370
- Anayasa m. 60
- 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu (mülga) m. 86
- 4958 sayılı Kanun m. 78
- 4958 sayılı Kanun m. 7
- 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 23
- 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu m. 417
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.