Yargıtay 14. Hukuk Dairesi
2015/4602 E., 2016/10438 K. · 15 Aralık 2016
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 14. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2015/4602 |
| Karar no | 2016/10438 |
| Karar tarihi | 15 Aralık 2016 |
Konu
Bu kararda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 27, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 186 ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 137 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Davanın tarafları kendi hakları ile bağlantılı olarak yargılama ile ilgili olarak bilgi sahibi olmak, açıklama ve ispat hakkını içeren hukuki dinlenilme hakkına sahiptirler. (HMK m. 27) Ayrıca mahkeme, tahkikatın bitiminden sonra, sözlü yargılama ve hüküm için tayin olacak gün ve saatte mahkemede hazır bulunmalarını sağlamak amacıyla iki tarafı davet eder. Sözlü yargılamada mahkeme, taraflara son sözlerini sorar ve hükmünü verir. (HMK m. 186) Ön inceleme (HMK m. 137- 142) tahkikat (HMK m. 144) sırasında da tarafların beyanlarının tutanağa yazılması gerekir. Hukuk Muhakemeleri Kanununda sağır ve dilsiz olan davanın taraflarının hukuki dinlenilme hakkının sağlanması için bir düzenleme bulunmamakta ise de, aynı yasanın 263. maddesinin kıyas yoluyla uygulanması gerekmektedir. ( 7. HD 13.12.1953, 5099/4742 ) Bu nedenle mahkemece sağır ve dilsiz olan davanın taraflarının okuma yazma biliyorlarsa, beyanlarının yazılı olarak verilmesinin sağlanması, okuma ve yazma bilmedikleri takdirde kendilerine işaret dilinden anlayan bilirkişi tayin edilerek yargılamanın tamamlanması gerekir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.