Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
2021/200 E., 2022/3398 K. · 25 Nisan 2022
Künye
| Mahkeme | Yargıtay 11. Hukuk Dairesi |
| Esas no | 2021/200 |
| Karar no | 2022/3398 |
| Karar tarihi | 25 Nisan 2022 |
Konu
Bu kararda 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 21, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 22 ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 23 ile başka maddeler anılmaktadır.
Karardan
Davacı vekili, müvekkilinin 2005 yılından bu yana...'e ait tüm eserlerin mali hak sahibi ve Türkiye'deki tek yayıncısı olduğunu, davalılarca müvekkilinden izin alınmadan...'in “Yaşlı Adam ve Deniz” adlı eserinin tercüme edilerek FSEK'nın 21, 22 ve 23. maddelerine aykırı olarak işlenip, çoğaltılıp, yayıldığını, Çankaya Belediyesi’nin internet sayfasından alınan çıktılardan görüleceği üzere, dava konusu kitabın bandrolsüz olarak, ilk etapta 50.000 adet basılarak dağıtıldığını ve yeni eğitim ve öğretim yılında da söz konusu kitabın davalı taraflarca basılarak dağıtımına devam edileceğinin anlaşıldığını ileri sürerek, müvekkilinin mali haklarının ihlal edilmesi nedeniyle FSEK m.68 kapsamında 3 kat tazminat olarak fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere şimdilik 500.00.- TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile muhtemel tecavüzün men'ini, davalıların çoğaltarak yaydığı kitabın yeni baskılar yapmasının, çoğaltımının ve yayımının tedbiren durdurulmasını talep ve dava etmiştir.
Kararın metninden birebir alınmış bir bölümdür; kararın özeti değildir.
İlgili maddeler
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 21
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 22
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 23
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 68
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 34
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 6
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 52
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu m. 49
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 373
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 370
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu m. 372
Kararın tam metni
Yukarıdaki bölüm kararın yalnız bir parçasıdır; tam metin bu sayfada yer almaz. Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu kararı künyesiyle bulur ve tam metnini getirir.
Not
Bu sayfa kararın künyesini, kararda anılan kanun maddelerini ve karardan birebir alınmış kısa bir bölümü gösterir; kararın özeti ya da hukuki değerlendirme değildir. Bir maddenin anılması, kararın o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir. Atıf yapmadan önce kararın tam metnini okuyun.