İçeriğe geç
Güncel metinSon denetim: 21 Kasım 2026Resmî kaynak: www.mevzuat.gov.tr
Dayanak

5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK)Madde 6 İşlenmeler ve Derlemeler

Madde 6 – Diğer bir eserden istifade suretiyle vücuda getirilipte bu esere nispetle müstakil olmıyan ve aşağıda başlıcaları yazılı fikir ve sanat mahsulleri işlenmedir:

1. Tercümeler;

2. Roman, hikaye, şiir ve tiyatro piyesi gibi eserlerden birinin bu sayılan nevilerden bir başkasına çevrilmesi;

3. Musiki, güzel sanatlar, ilim ve edebiyat eserlerinin filim haline sokulması veya filime alınmaya ve radyo ve televizyon ile yayıma müsait bir şekle sokulması;

4. Musiki aranjman ve tertipleri;

5. Güzel sanat eserlerinin bir şekilden diğer şekillere sokulması;

6. Bir eser sahibinin bütün veya aynı cinsten olan eserlerinin külliyat haline konulması;

7. Belli bir maksada göre ve hususi bir plan dahilinde seçme ve toplama eserler tertibi;

8. Henüz yayımlanmamış olan bir eserin ilmi araştırma ve çalışma neticesinde yayımlanmaya elverişli hale getirilmesi (İlmi bir araştırma ve çalışma mahsulü olmayan alelade transkripsiyonlarla faksimileler bundan müstesnadır.);

9. Başkasına ait bir eserin izah veya şerhi yahut kısaltılması.

10. (Ek: 7/6/1995 - 4110/3 md.) Bir bilgisayar programının uyarlanması, düzenlenmesi veya herhangi bir değişim yapılması;

11. (Ek: 7/6/1995 - 4110/3 md.) Belli bir maksada göre ve hususi bir plan dahilinde verilerin ve materyallerin seçilip derlenmesi sonucu ortaya çıkan ve bir araç ile okunabilir veya diğer biçimdeki veri tabanları (Ancak, burada sağlanan koruma, veri tabanı içinde bulunan veri ve materyalin korunması için genişletilemez)

İstifade edilen eserin sahibinin haklarına zarar getirmemek şartıyla oluşturulan ve İşliyenin hususiyetini taşıyan işlenmeler, bu kanuna göre eser sayılır.

Değişiklik geçmişi

  • 7 Haziran 1995: 4110 sayılı Kanun m. 3 (Ek)
  • 21 Şubat 2001: 4630 sayılı Kanun m. 4 (dipnot)

Madde metnindeki değişiklik notlarından okunmuştur; iptal kararları ve dipnotlardaki açıklamalar yukarıdadır.

Bu maddeyi anan kararlar

MahkemeKünyeTarihNot
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2014/18483 E., 2015/8539 K.19 Haziran 2015en çok anılan
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2020/8509 E., 2022/3996 K.24 Mayıs 2022en çok anılan
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu2017/2628 E., 2021/865 K.29 Haziran 2021en çok anılan
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2018/1856 E., 2019/6815 K.5 Kasım 2019en çok anılan
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2014/3059 E., 2014/10666 K.5 Haziran 2014en çok anılan
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2025/1369 E., 2025/7057 K.26 Kasım 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/2797 E., 2025/727 K.10 Şubat 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/6236 E., 2024/9402 K.25 Aralık 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/102 E., 2024/9213 K.18 Aralık 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2023/6760 E., 2024/7702 K.5 Kasım 2024

Yüksek mahkemelerin bu maddeyi anan kararlarından, başka kararlarda en çok anılanlar ve en yeni tarihliler gösterilir. Bir kararın maddeyi anması, o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir.

Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu maddeye dayanan Yargıtay, Danıştay ve Anayasa Mahkemesi kararlarını künyesi ve tam metniyle getirir.

7 gün ücretsiz deneyin