İçeriğe geç
Güncel metinSon denetim: 20 Kasım 2026Resmî kaynak: www.mevzuat.gov.tr
Dayanak

6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu (SMK)Madde 89 Korumanın kapsamı

89/1MADDE 89- (1) Patent başvurusu veya patentin sağladığı korumanın kapsamı istemlerle belirlenir. Bununla birlikte istemlerin yorumlanmasında tarifname ve resimler kullanılır.

89/2(2) İstemler, kullanılan kelimelerin verdiği anlamla sınırlı olarak yorumlanamaz. Ancak istemler, koruma kapsamının tespitinde, buluşu yapan tarafından düşünülen fakat istemlerde talep edilmeyen, buna karşılık ilgili teknik alanda uzman bir kişi tarafından tarifname ve resimlerin yorumlanması ile ortaya çıkacak özellikleri kapsayacak şekilde genişletilemez.

89/3(3) İstemler, başvuru veya patent sahibine hakkı olan korumayı sağlayacak ve üçüncü kişilere de korumanın kapsamı açısından makul bir düzeyde kesinlik ifade edecek şekilde yorumlanır.

89/4(4) Patent başvurusunun sağladığı korumanın kapsamı, patentin verilmesine kadar geçen süre için başvurunun yayımlanmış olan istemleri ile belirlenir. Ancak patentin verildiği hâli veya itiraz veya hükümsüzlük işlemleri sonucunda değiştirilmiş hâli, koruma alanının genişletilmemiş olması şartıyla başvurunun sağladığı korumayı geçmişe dönük olarak belirler.

89/5(5) Patent başvurusunun veya patentin sağladığı koruma kapsamının belirlenmesinde, tecavüzün varlığının ileri sürüldüğü tarihte istemlerde belirtilmiş unsurlara eşdeğer nitelikte olan unsurlar da dikkate alınır. Bir unsur, esas itibarıyla istemlerde talep edilen unsur ile aynı işlevi görüyor, bu işlevi aynı şekilde gerçekleştiriyor ve aynı sonucu ortaya çıkarıyorsa, genel olarak istemlerde talep edilen unsurun eşdeğeri olarak kabul edilir.

89/6(6) İstemlerin kapsamını belirlemek için patentin verilmesi ile ilgili işlemler sırasında veya patentin geçerliliği süresince, koruma kapsamının belirlenmesinde patent başvurusu veya patent sahibinin beyanları dikkate alınır.

89/7(7) Patent, buluşla ilgili örnekler içeriyorsa istemler bu örneklerle sınırlı olarak yorumlanamaz. Özellikle ürün veya usulün sahip olduğu ilave özelliklerin patentte açıklanan örneklerde bulunmaması, bu örneklerde bulunan özellikleri kapsamaması veya bu örneklerde belirtilen her amaç veya özelliği gerçekleştirememesi hâllerinde, ürün veya usul istemlerle sağlanan koruma kapsamının dışında tutulmaz.

Bu maddeyi anan kararlar

MahkemeKünyeTarihNot
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2023/2295 E., 2024/5320 K.27 Haziran 2024en çok anılan
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2025/2222 E., 2025/7426 K.10 Aralık 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2025/765 E., 2025/5874 K.2 Ekim 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/4891 E., 2025/4981 K.9 Temmuz 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/2264 E., 2025/710 K.10 Şubat 2025
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/690 E., 2024/9327 K.24 Aralık 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2024/489 E., 2024/8571 K.3 Aralık 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2023/6786 E., 2024/7990 K.18 Kasım 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2023/4807 E., 2024/6741 K.24 Eylül 2024
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi2023/4792 E., 2024/6630 K.23 Eylül 2024

Yüksek mahkemelerin bu maddeyi anan kararlarından, başka kararlarda en çok anılanlar ve en yeni tarihliler gösterilir. Bir kararın maddeyi anması, o maddeye dayandığı anlamına gelmeyebilir.

Dayanak’a bağlı yapay zekâ uygulamanız bu maddeye dayanan Yargıtay, Danıştay ve Anayasa Mahkemesi kararlarını künyesi ve tam metniyle getirir.

7 gün ücretsiz deneyin